Thème principal : “Coopération décentralisée pour les déplacements urbains : quand les collectivités locales du monde échangent leurs expériences”
- Préface
actes par C. PHILIP (FR) - Présentation du thème par Ch. Josselin et J.P. Elong M’Bassi (FR)
- Allocution – Ralph GAKENHEIMER (EN)
- Conférence d’ouverture par Michel GUILLOU (FR)
Session 1 : Définition et cadre de la Coopération Décentralisée et son application dans le domaine des déplacements urbains
Chairman : Gonzalo DE TORO
- Brazilian urban transport in an era of decentralized cooperation – A. Brasileiro, E. Santos, J. Aragao , R. Orrico Filho (EN)
- Mega transport projects and city and regional development in Globalizing world – Harry Dimitriou (EN)
- Political and planning interventions in urban mobility – Rosario Macario, José Viegas (EN)
Session 2 : Coopération Décentralisée en Transports Urbains et régionaux Nord/Sud : cycle du projet et présentation d’études de cas
Chairman : Roger VIOUD
- Appui au renforcement durable des capacités de Maîtrise d’ouvrage de la ville de Rabat (maroc) – Abdefettah Skir, Guy Peretti, Anne Boutin (FR)
- Asia trans and Hanoi eco trans -Luu Xuân Huang (EN)
- Cooperation décentralizée et cycle de projet – approche méthodologique – Bernard Husson (FR)
- Shanghai transports future development wider opportunieis of cooperation-Mr Chen (EN)
Session 3 : Le financement des déplacements urbains
Chairman : Slobodan MITRIC
- Bilateral and multilateral funding of urban transport – G. Aron, V. Chiru, C. Baluta (EN)
- L’AFD et le partenariat avec les acteurs de la coopération décentralisée – R. Dela Rochefoucauld (FR)
- Le transport en commun public urbain et son impact sur l’économie. Le cas de Tunis – S. Sagaama (FR)
- Villes en mouvement-La stratégie de transport urbain de la Banque Mondiale – G. Pipien (FR)
- World Bank’s strategic framework for urban transport – S. Mitric (EN)
Session 4 : L’intervention du secteur privé dans les déplacements urbains
Chairman : Patrick VANDEVOORDE
- Le partenariat public-privé – Patrick Vandevoorde (FR)
- La réduction des coûts et le financement de la ligne 4 du Métro de Sao Paulo – Peter Alouche (FR)
- Plan de transport urbain et plan de circulation de l’agglomération d’Alger – Robert Olivier (FR)
- Public private partnership in road transport sector in Bostwana – N.T. Rao, V. Vokolkova (EN)
- The buenos Aires suburban railways and subway concessions lessons learned – Jorge Rebelo (EN)
Session 5 : L’Intermodalité
Chairman : Pascal MIGNEREY
- Chaine de déplacement et coopération décentralisée – Taoufik Belhareth (FR)
- Transformation des transports collectifs d’Istanbul vers un système de transport de masse – Caroline Fabianski (FR)
- Liaisons maritimes urbaines et interurbaines_Le cas de pointe-à-pitre, Guadeloupe – Philippe Mallaroni, Guy Maudon (FR)
- Experience south-south, cooperation in transport city_The case of Oaxaca, Mexico – Bernardo Navarro Benitez (ES)
- Les obstacles du développement de la mobilité durable dans les grandes villes algériennes – Salem Salhi (FR)
Session 6 : Echanges d’expériences locales : l’appui de la formation et de la recherche
Chairman : Glen WEISBROD
- Mobilté urbaine et pauvreté_Conakry et Douala-Amakoé Adoléhoumé (FR)
- Sustainability, Dysfunctionality and Practicality – Wendell Cox (EN)
- The implementation of mobility management strategies Experiences in Latin America and United States – Charles Rivasplata – M.A. Guilarte (EN)
- rôle de la formation-action dans la consolidation des compétences locales… Silvia Rosales Montano (FR)
Session 7 : L’accessibilité : la dimension sociale des transports durables
Chairman : Ann FRYE
- brazilian urban accessibility program of the ministry of cities – Renato Boareto (EN)
- Accessibility and social inclusion in India – Lalita SEN (EN)
- Towards inclusive cities in South Africa – christo Venter (EN)
- World Bank guidelines for the inclusive design of Bus Rapid Transit – Gerhard Menckhoff (EN)