CODATU >
Actualités > Technical cooperation Brazil – Partners from Rio de Janeiro and São Paulo visit multimodal stations in France
As part of the technical cooperation among the French Development Agency (AFD), Île-de-France Mobilités, the State of São Paulo and the State of Rio de Janeiro, one technical visit were held in France between October 15th to 19th in Lyon, Paris and Strasbourg. Organized by Egis, Arep and CODATU, this study tour is part of the activities of the prefeasibility studies for Palmeiras-Barra Funda station, in São Paulo, and Central do Brasil station, in Rio.
Representing Rio de Janeiro, Christiane Ammon (Architect of the Governmental Integration Metropolitan Chamber) and Daniela Javoski (Architect of the town hall). Representing São Paulo, Rodrigo Guedes (Architect of the Metropolitan Company) and Rodrigo Neres (Architect of the Metropolitan Trains Company). The Brazilian group was welcomed by the local teams of Egis and Arep, in Lyon and Paris, respectively. The institution mix allowed a very rich technical and interinstitutional exchange between Brazilians and Frenchs.
Work sessions at egis Rail and Arep. PhOtos: Rodrigo Guedes
The tour goal was to reinforce the experience exchanges started during CODATU workshops held in Brazil, allowing the Brazilian delegation to refine its technical expertise in terms of French multimodal stations. The participants were able to compare project context from both Brazilian cities, see French examples presented in Brazil, as well as to work on the Brazilian projects with the French team.
Gare de versailles-chantier and Gare de Lyon (Paris) And Maison du projet de Lyon Part-Dieu. Photos: Daniela Javoski
Technical visits and working meetings composed the week programme. In Paris, they visited Gare de Lyon, Gare de l’Est and Versailles-Chantier. There were also some workshops and presentations of some relevant French case studies to the Brazilian stations’ projects. In Lyon, beyond knowing Egis activities over the world, the delegation visited the urban renovation project Lyon-Part Dieu and the RhoneExpress, tram-train line linking the Part Dieu station to the airport. Finally, the group went to Strasbourg to visit its train station.
CODATU thanks the participants help in writing this article.
Partenaires associés
Le
Secrétariat aux Transports Métropolitains de l’État de São Paulo (STM) est l’entité responsable de la planification et de la gestion des transports urbains ferrés et des bus inter-municipaux dans les régions métropolitaines de l’État de São Paulo.
La
planification et la gestion des transports urbains de la Région Métropolitaine du Rio de Janeiro sont sous la responsabilité du Secrétariat d’État aux Transports (SETRANS), de l’Agence Régulatrice des Services Publics Concédés de Transport Maritime, Ferroviaire et Routier de l’Etat de Rio de Janeiro (AGETRANSP) et de la Chambre Métropolitaine, attachés au Gouvernement de l’État du Rio de Janeiro.
Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro
L’Agence Française de Développement (AFD) agit depuis soixante-dix ans pour lutter contre la pauvreté et favoriser le développement dans les pays du Sud et dans l’Outre-mer. Au moyen de subventions, de prêts, de fonds de garantie ou de contrats de désendettement et de développement, elle finance des projets, des programmes et des études et accompagne ses partenaires du Sud dans le renforcement de leurs capacités.
Les transports constituent un secteur d’intervention traditionnel de l’AFD. Sur la période 2001-2005, l’Agence a mobilisé environ 164 M€ par an en moyenne pour la mise en œuvre de projets dans le secteur des transports (en incluant les projets de développement rural et urbain comportant des activités de transport).
Créé en 1997 au sein du groupe SNCF par Jean-Marie Duthilleul et Etienne Tricaud, architectes et ingénieurs, le groupe AREP conçoit les espaces fréquentés par les foules à toutes les échelles, du grand territoire métropolitain à celle du mobilier public, du bâtiment à celle du quartier de ville.
L’activité d’AREP repose sur une capacité reconnue de conception et réalisation des lieux du mouvement accueillant des usages complexes en milieu urbain dense avec de forts enjeux techniques et patrimoniaux que constituent aujourd’hui les gares multimodales. Fort de ce savoir-faire, AREP peut aborder efficacement d’autres programmes recevant du public.
Avec une équipe de 900 personnes, comprenant plus de 30 nationalités et constituée d’architectes, d’urbanistes, de designers, d’ingénieurs, d’économistes, de programmistes et de conducteurs d’opérations…, AREP développe ses savoir-faire dans tous les domaines de la ville et du bâtiment : pôles d’échanges et gares ferroviaires, équipements et espaces publics, bureaux, hôtellerie et logements, centres commerciaux, bâtiments techniques.
Egis est un groupe international d’ingénierie, de montage de projets et d’exploitation. En ingénierie et conseil, il intervient dans les domaines des transports, de la ville, du bâtiment, de l’industrie, de l’eau, de l’environnement et de l’énergie. Dans les domaines routiers et aéroportuaires, son offre s’élargit au développement de projets, à l’investissement en capital, au clé en main d’équipements et à l’exploitation.
