Journées Nationales du Transport Urbain en Jordanie – un rapide compte rendu

Les
Journées Nationales du Transport Urbain organisées en partenariat avec l’AFD, Euromed RRU, le CMI et le CEREMA se sont déroulées du 26 au 28 octobre 2015 au Ministère des Transports jordanien à Amman. Elles ont permis des échanges fructueux entre les acteurs de la mobilité urbaine jordanienne au niveau local et national et des experts internationaux. Plus de 100 personnes ont participé à l’évènement, dont des décideurs et techniciens locaux et nationaux, des représentants des opérateurs de transports, des bailleurs de fonds, des membres d’associations citoyennes, des universitaires etc.

Les éclairages variés des intervenants ainsi que les discussions qui les ont accompagnées ont permis de faire émerger les principaux défis à relever ainsi que certains points de tensions à prendre en compte : la nécessité d’une stratégie nationale et intersectorielle pour la mobilité urbaine ainsi que la définition de structures de gouvernance adaptée à ses enjeux ; la définition d’un cadre institutionnel approprié à l’amélioration de la mobilité dans les villes d’Irbid et de Zarqa dans lesquelles la mobilité urbaine représente un enjeu important, ainsi que la nécessité de renforcer la capacité de ces villes, tant sur le plan institutionnel que technique ; la définition de modèles de financement de la mobilité adaptés aux besoins des villes.

La Ministre des Transports qui a ouvert et clôturé l’évènement, a confirmé l’engagement de son ministère dans l’élaboration d’une feuille de route pour une mobilité urbaine durable en Jordanie, avec le soutien des partenaires internationaux.

Les présentation des intervenants sont disponibles ci-dessous.

Un compte-rendu détaillé de cet événement sera disponible au cours du premier trimestre 2016.

Lundi 26 octobre 2015

ALLOCUTIONS D’OUVERTURE

• Lina Shbeeb, Ministre des transports, Jordanie – Allocution d’ouverture [EN]
  
• Akel Biltaji, Maire d’Amman, Jordanie – (annulé)
  
• Mehmet Duman, Secrétaire général de UCLG Mewa, Turquie – Présentation [Arabe]
  
• Serge Snrech, Directeur de l’AFD Amman
• Martin Stucki, Expert en transports urbains, Projet EuroMed RRU
• Julien Allaire, Délégué Général de CODATU – Allocution d’ouverture [EN]

SESSION 1 – STRATÉGIES ET ENJEUX POUR LE TRANSPORT URBAIN EN JORDANIE

Modérateur : Gerald Schroeter, spécialiste des transport, GIZ – Ministère des Transports jordanien

• Marwan Al-Humood, Directeur de la LTRC – Development of Urban Transport System in Jordan [EN]
• Ayman Smadi, Directeur du département des transport et de la gestion du trafic, Municipalité d’Amman, Jordanie – Sustainable Urban Transport : Amman’s Context [EN]
  
• Saïd Ziane, Chargé de mission auprès du secrétaire général du Ministre de l’Intérieur marocain – Réforme institutionnelle et financement des transports publics au Maroc [FR] – Version Arabe

SESSION 2 – L’INTÉGRATION DES TRANSPORTS URBAINS

Modérateur, Martin Stucki, Expert en transports urbains, Projet EuroMed RRU

• Mohammad Armouti, Directeur du département du trafic de Zarqa, Jordanie – Challenges of Landuse and transportation plan integration – Road management and terminal facilities implementation [EN]
• Abdelrahim Alwraikat, Directeur de la division de la gestion des transports publics, Municipalité d’Amman, Jordanie – Residential Neighbourhood services – Internal services and feeders [EN]
• Ilker Bektas, Spécialiste du développement des systèmes de transports, IETT, Istanbul, Turquie – Istanbul electricity, tunnel and tramway general directorate [EN]

CONCLUSIONS DE LA PREMIÈRE JOURNÉE – Julien Allaire [EN]

Mardi 27 Octobre 2015

SESSION 3 – GOUVERNANCE ET RÉGULATION DU TRANSPORT URBAIN

Modérateur : Martin Stucki, Expert en transports urbains, Projet EuroMed RRU

• Wesam Tahtamony, Ingénieure LTRC – Public Transport Master Plan / Case of Jerash [EN]
• Hassan Akour, Directeur de la division de la gestion du trafic, Municipalité d’Irbid, Jordanie – The Case of Irbid and the issues of P.T. Management and Regulation [Arabic]
• Pablo Salazar Ferro, Consultant indépendant, CODATU – Regulating micro-companies in urban transport : experiences from abroad [EN]

SESSION 4 : PLANIFICATION DE TRANSPORTS URBAINS DURABLES

Modératrice : Lorenza Tomasoni, Experte en transports urbains, Projet EuroMed RRU

• Khaled AboAisheh, Directeur du département de la planification, ASEZA, Aqaba, Jordanie – (annulé)
• Hazem Zureiqat, Co-fondateur, Ma’an Nasel et consultant en transport, Engicon – The voice of the users in transport policymaking and legislation [EN]
  
• Thierry Gouin, Responsable de projets internationaux, CEREMA, France – Coordinating landuse and transport [EN]

SESSION 5 – MODÈLES FINANCIERS POUR DES TRANSPORTS URBAINS DURABLES

Modérateur : Arnaud Desmarchelier, Expert sénior, spécialiste des transports, AFD Paris

• Marwan al-Humod, Directeur de la LTRC – Présentation du contexte jordanien
• Julien Allaire, Délégué Général de CODATU – Who Pays What for Urban Transport ? [EN]

CONCLUSION, DISCUSSION ET PRÉSENTATION DE LA FEUILLE DE ROUTE

• Julien Allaire, Délégué Général de CODATU
  
• Lina Shbeeb, Ministre des transports, Jordanie

Mercredi 28 octobre 2015- Workshop d’Euromed : « Comment développer un plan de déplacement urbain durable (SUMP) »

LES ENJEUX DE LA MOBILITÉ URBAINE ET DE SA PLANIFICATION

• Martin Stucki, Expert en transports urbains, Projet EuroMed RRU

PRÉSENTATION DES GUIDELINES DE L’UE SUR L’ÉLABORATION ET LA MISE EN PLACE DE « PLANS DE DÉPLACEMENT URBAIN DURABLE » (SUMP) [EN]

• Lorenza Tomasoni, Experte en transports urbains, Projet EuroMed RRU

ÉLABORER ET METTRE EN PLACE UN « PLAN DE DÉPLACEMENT URBAIN DURABLE » (SUMP) [EN]

• Benjamin Fouchard, CEREMA
  

PLANIFICATION DES TRANSPORTS URBAINS A L’ÉCHELLE LOCALE ET NATIONALE : PRÉSENTATION DE L’INITIATIVE « MOBILISE YOUR CITY » POUR LUTTER CONTRE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE [EN]

• Julien Allaire, CODATU